чайшудо пеледыш

1. душица; блошница; травянистое растение семейства губоцветных с пурпуровыми цветками

2. в поз. опр. душицы; относящийся к душице

Сравни с:

матрушка

1. душица; блошница; травянистое растение семейства губоцветных с пурпуровыми цветками. Йырваш шуко тӱ рлӧ шудо – каршывуч, коракшинча, музымӧ р, чайшудо, шымавуч, полдыранвуч – тӱрлӧ лышташышт дене кече ваштареш шкеныштым шонанпылла ончыктат. Я. Элексейн. Кругом много разных трав – козлобородник, вороний глаз, костяника, душица, дягиль, борщевик – под солнцем своими разноформенными листьями напоминают радугу.

2. в поз. опр. душицы; относящийся к душице. Чайшудо вурго стебель душицы; чайшудо лышташ листья душицы; чайшудо пеледыш цветы душицы. Ср. матрушка.